Marketing Services Terms

These Marketing Services Terms regulate the provision of Marketing Services by You to Yango. Once you accept these Terms in the Yango Pro App, they become a legally binding contract entered into by and between RideTechnology Global FZ-LLC ("Yango," "We," "Us", "Our", etc.) and you ("You" or "Driver").

All terms herein must be interpreted in accordance with the provisions set forth in the General Terms and any other agreements entered into by the Parties.

These Terms include this document and the Marketing Annex. Please refer to the Marketing Annex for details on current commercial terms and conditions, such as the Marketing Fee. The Marketing Annex is available in the Driver Fleet Room.

1. Subject Matter of the Agreement

1.1. You agree to provide Yango with:	1.2. Yango agrees to provide You with:
a. Marketing Services aimed at enhancing the accessibility and quality of the Yango Service. b. Promoting and increasing the number of active Drivers within the territory of the Country.	a. Compensation for the Services provided, in accordance with the procedures and terms set forth in these Terms. For this, Yango is entitled to monitor the performance of your obligations under these Terms. b. Information on targeted audience of the Yango Services. c. Access through the Driver Web Interface to the statistics data under the Requests that are subject to the Yango Services.

2. Marketing Services Fees and Payment Procedure

2.1. Marketing services, Fees and payment. The particular Marketing Services and Fees shall be determined in the respective Electronic Report pursuant to the terms set forth in the Marketing Annex.

Fees will be transferred by Yango without withholding taxes, charges, and/or duties in accordance with the tax laws of Yango’s country of registration.

2.2. Reporting

a. Within ten (10) business days from the date of the end of the Reporting Period, Yango will submit to you an Electronic report with respect to the Marketing Services provided during that period.

b. For the currency control and accounting purposes, You may issue an invoice for the respective number of payments. Yango may, when considered necessary, make advance payments for the Marketing Services.

c. To calculate the cost of the Marketing Services rendered by You, only Yango’s statistics data reflected in the Driver Web Interface shall be used.

2.3. Discounts, fraud prevention and penalties

a. Any discount You granted in bad faith, including those independently created by You, will not be considered when calculating the cost of Marketing Services under these Terms.

b. Requests independently generated by You will be marked as "bad" in the Driver Web Interface, and Drivers generating such Requests will be labeled as "fraud." Yango reserves the right to determine at its sole discretion whether a Request was generated in bad faith and is not required to disclose the method used for such determination.

c. If You act as described in the previous clause, You must pay Yango a penalty amounting to 10 units of Currency defined in the Marketing Annex for each violation.

2.4. Withholding Payments

a. Yango reserves the right to partially or fully withhold or cancel the payment of Marketing Services Fees if it suspects that the Driver is engaged in fraudulent activities or abusing the benefits provided under these Terms. In such cases, Yango may withhold any payments owed until the suspected fraudulent activity is investigated and resolved.

TÉRMINOS DE LOS SERVICIOS DE MARKETING

Estos Términos de Servicios de Marketing regulan la prestación de Servicios de Marketing por parte de Usted a Yango. Una vez que acepte estos Términos en la aplicación Yango Pro, estos se convertirán en un contrato legalmente vinculante entre RideTechnology Global FZ-LLC ("Yango", "Nosotros", "Nos", "Nuestro", etc.) y Usted ("Usted" o "Conductor").

Todos los términos aquí establecidos deben interpretarse de conformidad con las disposiciones establecidas en los Términos Generales y en cualquier otro acuerdo celebrado entre las Partes.

Estos Términos incluyen este documento y el Anexo de Marketing. Consulte el Anexo de Marketing para obtener detalles sobre los términos y condiciones comerciales actuales, como la Tarifa de Marketing. El Anexo de Marketing está disponible en el Interfaz Web de Conductores.

1. OBJETO DEL ACUERDO

1.1. Usted se compromete a proporcionar a Yango:

1.2. Yango se compromete a proporcionarle a Usted:

a. Servicios de Marketing destinados a mejorar la accesibilidad y calidad del Servicio de Yango. b. Promoción y aumento del número de Conductores activos dentro del territorio del País.

a. Compensación por los Servicios prestados, de acuerdo con los procedimientos y términos establecidos en estos Términos. Para ello, Yango tiene derecho a supervisar el cumplimiento de sus obligaciones bajo estos Términos. b. Información sobre la audiencia objetivo de los Servicios de Yango. c. Acceso, a través de la Interfaz Web del Conductor, a los datos estadísticos relacionados con las Solicitudes sujetas a los Servicios de Yango.

2. TARIFAS DE LOS SERVICIOS DE MARKETING Y PROCEDIMIENTO DE PAGO

2.1. Servicios de Marketing, Tarifas y Pago.

Los Servicios de Marketing específicos y las Tarifas se determinarán en el correspondiente Informe Electrónico, conforme a los términos establecidos en el Anexo de Marketing.

Las tarifas serán transferidas por Yango sin retenciones de impuestos, cargos y/o derechos, de acuerdo con las leyes fiscales del país de registro de Yango.

2.2. INFORMES

a. Dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a la finalización del Período de Reporte, Yango le enviará un informe electrónico con respecto a los Servicios de Marketing prestados durante ese período.

b. Para fines de control de divisas y contabilidad, Usted puede emitir una factura por los pagos correspondientes. Yango podrá, cuando lo considere necesario, realizar pagos anticipados por los Servicios de Marketing.

c. Para calcular el costo de los Servicios de Marketing prestados por Usted, solo se utilizarán los datos estadísticos de Yango reflejados en la Interfaz Web del Conductor.

2.3. DESCUENTOS, PREVENCIÓN DE FRAUDE Y PENALIZACIONES

a. Cualquier descuento que Usted haya concedido de mala fe, incluidos aquellos creados independientemente por Usted, no será considerado en el cálculo del costo de los Servicios de Marketing bajo estos Términos.

b. Las Solicitudes generadas independientemente por Usted serán marcadas como "inválidas" en la Interfaz Web del Conductor, y los Conductores que generen dichas Solicitudes serán etiquetados como "fraudulentos". Yango se reserva el derecho de determinar, a su entera discreción, si una Solicitud fue generada de mala fe y no está obligado a revelar el método utilizado para dicha determinación.

c. Si Usted actúa conforme a lo descrito en la cláusula anterior, deberá pagar a Yango una penalización equivalente a 10 unidades de la Moneda definida en el Anexo de Marketing por cada infracción.

2.4. RETENCIÓN DE PAGOS

Yango se reserva el derecho de retener parcial o totalmente, o cancelar el pago de las Tarifas de los Servicios de Marketing, si sospecha que el Conductor está involucrado en actividades fraudulentas o está abusando de los beneficios proporcionados bajo estos Términos. En tales casos, Yango podrá retener cualquier pago pendiente hasta que la actividad sospechosa de fraude sea investigada y resuelta.