Terms of Use of the Pro-User Card Service

Кәсіби пайдаланушының карточкасын жасауға арналған сервисті пайдалану шарттары

 

1. Жалпы ережелер

1.1. Төмендегі 4-тармақта көрсетілген және Yango, Yandex Go, Deli (бұдан әрі — «Компания») брендтерімен жұмыс істейтін Компания қолданыстағы заңнамаға сәйкес (1) жеңіл такси жүргізуге және (немесе) жеңіл такси жүргізушісі ретінде жұмыс істеуге немесе (2) тауарларды жеткізуге және (немесе) тауарларды немесе тамақ өнімдерін жеткізу қызметінің (бұдан әрі — «Пайдаланушы») курьері ретінде жұмыс істеуге және такси қызметтері, жеткізу қызметтері немесе Компания (бұдан әрі — «Сервис») үшін кәсіби пайдаланушының карточкасын жасауға арналған веб-сервисті пайдалануға рұқсат етілген барлық қабілетті тұлғаларды шақырады. «Такси қызметі» немесе «жеткізу қызметі» (бұдан әрі — «Компанияның Серіктесі (Серіктестері)») Компанияның сервистеріне қол жеткізу үшін Компаниямен шарт жасасқан (немесе жасасуды жоспарлап отырған) Компанияның серіктесін білдіреді.

1.2. Компанияның веб-сайтында (иесі және (немесе) әкімшісі Компания болып табылатын веб-сайт) немесе мобильді қосымшада (иесі және (немесе) әкімшісі Компания болып табылатын немесе оған берілген лицензия негізінде Компания пайдаланатын бағдарламалық жасақтама) орналасқан электрондық нысанды толтырып, «Жіберу» батырмасын немесе ұқсас батырманы басу арқылы, немесе тиісті өріске құсбелгі қою арқылы Пайдаланушы осы Пайдалану шарттарын қабылдайды.

1.3. Осы Пайдалану шарттарын қабылдай отырып, Пайдаланушы оның 1.1-т. көрсетілген талаптарға сәйкес келетінін растайды және кепілдік береді.

 

2. Сервисті пайдалану. Сервистің белгілі бір функциялары

2.1. Сервис Пайдаланушыға Компания жүйесінде (бұдан әрі — «Кәсіби пайдаланушының карточкасы») Пайдаланушы туралы деректер жиынтығын тегін құруды және Компания Серіктестеріне кәсіби Пайдаланушының карточкасына қол жеткізуді ұсынуды ұсынады.

2.2. 1.2-тармақта көрсетілген нысанды толтырғаннан және жібергеннен кейін Компания, оның үлестес тұлғасы, Компания қызметкері немесе Компанияның (немесе оның үлестес тұлғасының) атынан немесе оның тапсырмасы бойынша әрекет ететін жеке тұлға (заңды тұлғаның қызметкері немесе өкілі) кәсіби Пайдаланушының карточкасына деректемелерді нақтылау, түзету немесе қосу үшін Пайдаланушымен байланыса алады. Мәліметтерді нақтылау, түзету немесе қосу кез-келген байланыс құралдары, соның ішінде мессенджерлер арқылы автоматтандырылған жүйелер мен чат-боттармен жүзеге асырылуы мүмкін.

Бұл ереже осы Пайдалану шарттарына сәйкес Компанияның міндеттемесі болып табылмайды.

2.3. Кәсіби пайдаланушының карточкасы Пайдаланушы ұсынған деректер мен ақпараттың негізінде қалыптастырылады және егер Компания немесе Компания Серіктесі мен Пайдаланушы арасында шарттық немесе өзге де құқықтық қатынастар орнатылған немесе бұрын орнатылған болса, Компания немесе Компания Серіктестері ұсынған ақпаратпен толықтырылуы мүмкін.

2.4. Егер Пайдаланушы толық емес, жаңылыстыратын немесе дұрыс емес деректерді ұсынса немесе Пайдаланушы мұндай деректердің дұрыстығын растамаса, сондай-ақ кез келген басқа себептер бойынша Пайдаланушыға мұндай себептерді түсіндіру міндеттенбестен Компания кәсіби Пайдаланушы картасын жасаудан бас тарта алады немесе кез келген кәсіби пайдаланушы картасын жоя алады.

2.5. Кәсіби пайдаланушының картасын Сервистің алгоритмдеріне байланысты Компанияның барлық немесе кейбір Серіктестері көре алады. Егер Компанияның Серіктесі такси жүргізушісі немесе азық-түлік жеткізуші ретінде Пайдаланушыға қызығушылық танытса, ол Пайдаланушымен шарттарды талқылау және келісімшарт жасасу үшін кәсіби Пайдаланушы картасында көрсетілген байланыс деректері бойынша Пайдаланушыға хабарласа алады. Компания мұндай шарттың тарабы немесе бастамашысы болып табылмайды және мұндай келісімшарт тараптарының өкілі болып табылмайды. Компания Серіктесінің тарапынан Пайдаланушыға мұндай келісімшарт жасасу туралы ұсыныс түсетініне кепілдік бермейді.

2.6. Компания Пайдаланушының дербес деректерін өңдейді, атап айтқанда, Пайдаланушының дербес деректерін береді және (немесе) осы Пайдалану шарттарына сәйкес Пайдаланушыға Сервис қызметтерін ұсыну мақсаттары мен заңды негіздерде оларды Компания Серіктестері мен Компанияның мердігерлерінің немесе қызмет көрсетушілердің қарамағына береді. Егер келісім Пайдаланушы Сервисті пайдаланатын елдің заңнамасына сәйкес дербес деректерді өңдеу үшін жалғыз заңды негіз болып табылса, осы арқылы Пайдаланушы Компанияға аталған мақсаттарда Пайдаланушының дербес деректерін үшінші тұлғалардан алуға келісімді қоса алғанда, деректерді осындай өңдеуге өзінің келісімін береді.

 

3. Кепілдіктің болмауы, жауапкершілікті шектеу

3.1. Компания Сервистің Пайдаланушының күтулері мен мақсаттарына сәйкестігіне, сондай-ақ оның қатесіз және үздіксіз жұмыс істеуіне кепілдік бермейді.

3.2. Компания тікелей немесе жанама түрде болсын, Пайдаланушыға немесе үшінші тұлғаға Сервисті пайдалану немесе қолжетімсіздігі нәтижесінде келтірілген залал үшін жауап бермейді және оны өтемейді.

3.3. Пайдаланушы Компанияның Серіктесі мен Пайдаланушылар арасындағы құқықтық қатынастарды бақыламайтынын немесе оларға ешқандай әсер етпейтінін түсінеді және мойындайды. Пайдаланушыға Компания Серіктестері тарапынан түсетін ұсыныстар Сервистің бөлігі болып табылмайды және тек Пайдаланушы мен Компания Серіктесі арасында қаралуға тиіс.

3.4. Екіұшты түсіндіруді болдырмау үшін Сервисті пайдалану Пайдаланушыға такси жүргізушісі немесе тауарлар немесе азық-түлікті жеткізу курьері ретінде әрекет етуге ешқандай құқық бермейді. Демек, Пайдаланушыға Компанияның веб-сервистерін немесе мобильді қосымшаларын Пайдаланушы мен Компанияның Серіктесі арасында келісімшарттық немесе басқа заңды қатынастар орнатылғанға дейін немесе Пайдаланушы такси жүргізушісі немесе тауарлар немесе азық-түлікті жеткізу курьері ретінде әрекет етуі үшін басқа жолмен заңды құқықтарға ие болғанға дейін пайдалануына тыйым салынады.

 

4. Компания турал ақпарат

Жарияланым күні: 23.05.2024.

Պրո-օգտատիրոջ քարտի ծառայության օգտագործման պայմանները

 

1. Ընդհանուր դրույթներ

1.1. Ստորև բերված 4-րդ բաժնում նշված ընկերությունը, որը գործում է Yango, Yandex Go, Deli ապրանքանիշերի ներքո (<<Ընկերություն>>), հրավիրում է բոլոր գործունակ անձանց, որոնք լիազորված են գործող օրենսդրության համաձայն (1) վարել մարդատար տաքսի և (կամ) աշխատել որպես մարդատար տաքսու վարորդ կամ (2) առաքել ապրանքներ կամ սննդամթերք և (կամ) աշխատել որպես ապրանքների կամ սննդի առաքիչ (<<Օգտատեր>>)՝ տաքսի մատակարարների, առաքման ծառայությունների կամ Ընկերության համար պրո-օգտատիրոջ քարտ ստեղծելու համար (<<Ծառայություն>>) վեբ ծառայությունից օգտվելու համար: Տաքսի մատակարար կամ առաքման ծառայություն (<<Ընկերության գործընկեր(ներ)>>) նշանակում է Ընկերության գործընկեր, որն Ընկերության հետ պայմանագիր է կնքել (կամ կնքելու է)՝ Ընկերության ծառայություններից օգտվելու համար:

1.2. Լրացնելով էլեկտրոնային ձևը, որը գտնվում է Ընկերության կայքում (Ընկերությանը պատկանող և (կամ) դրա կողմից շահագործվող կայք) կամ բջջային հավելվածում (Ընկերությանը պատկանող և (կամ) դրա կողմից շահագործվող կամ ընկերության համար լիցենզավորված ծրագրակազմ) և սեղմելով <<Ուղարկել>> կամ նմանատիպ կոճակը կամ նշան դնելով համապատասխան դաշտում, Օգտատերը ընդունում է սույն Օգտագործման պայմանները:

1.3. Ընդունելով սույն Օգտագործման պայմանները՝ Օգտատերը հաստատում և երաշխավորում է, որ նա համապատասխանում է 1.1 կետում նշված պահանջներին:

 

2. Ծառայության օգտագործումը: Ծառայության որոշակի գործառույթներ

2.1. Ծառայությունն Օգտատիրոջը առաջարկում է անվճար ստեղծել Ընկերության համակարգում օգտագործողի տվյալների հավաքածու (<<Պրո-Օգտատիրոջ քարտ>>) և Ընկերության գործընկերներին դրան հասանելիություն տրամադրել:

2.2. 1.2 կետում նշված ձևը լրացնելուց և ուղարկոլուց հետո Ընկերությունը, նրա փոխկապակցված անձը, Ընկերության աշխատակիցը կամ ֆիզիկական անձը (իրավաբանական անձի աշխատակից կամ ներկայացուցիչ), որը գործում է Ընկերության (կամ նրա հետ փոխկապակցված անձի) անունից, կարող է կապ հաստատել Օգտատիրոջ հետ՝ Պրո-օգտատիրոջ քարտում մանրամասները պարզաբանելու, ուղղելու կամ ավելացնելու համար: Դա կարող է իրականացվել նաև ավտոմատ համակարգերի և չաթ-բոտերի միջոցով ցանկացած կապի միջոցով, ներառյալ հաղորդագրությունների փոխանակման համակարգերը (մեսենջերները):

Սույն դրույթը չի հանդիսանում ընկերության պարտավորությունը սույն Օգտագործման պայմանների համաձայն:

2.3. Պրո-օգտատիրոջ քարտը ձևավորվում է Օգտատիրոջ կողմից տրամադրված տվյալների և տեղեկատվության հիման վրա, և կարող է լրացվել Ընկերության կամ Ընկերության Գործընկերների կողմից տրամադրված տեղեկատվությամբ՝ եթե Ընկերությունը կամ Ընկերության Գործընկերը պայմանագրային կամ այլ իրավական հարաբերությունների մեջ են մտել Օգտատիրոջ հետ:

2.4. Ընկերությունը կարող է մերժել Պրո-օգտատիրոջ քարտի ստեղծումը կամ հեռացնել ցանկացած քարտը, եթե Օգտատերը տրամադրում է թերի, ապակողմնորոշիչ կամ անճիշտ տվյալներ, կամ եթե նա չի տրամադրում այդպիսի տվյալների ճշգրտության հաստատում, ինչպես նաև ցանկացած այլ հիմքով, առանց որևէ պարտավորության բացատրել նման պատճառները Օգտատիրոջը:

2.5. Պրո-օգտատիրոջ քարտը կարող է դիտվել Ընկերության բոլոր կամ որոշ գործընկերների կողմից՝ կախված սպասարկման ալգորիթմներից: Եթե Ընկերության որևէ Գործընկեր հետաքրքրված է Օգտատիրոջը որպես տաքսու վարորդ կամ սննդի առաքիչ վարձելու հարցում, նա կարող է կապ հաստատել Օգտատիրոջ հետ Pro-օգտատիրոջ քարտում նշված կոնտակտային տվյալներով՝ Օգտատիրոջ հետ քննարկելու և պայմանագիր կնքելու համար: Ընկերությունը չի հանդիսանում նման պայմանագրի կողմ, կամ նախաձեռնող, կամ նման պայմանագրի որևէ կողմի ներկայացուցիչ: Ընկերությունը չի երաշխավորում, որ Գործընկերը նման պայմանագիր կառաջարկի Օգտատիրոջը:

2.6. Ընկերությունը մշակում է Օգտատիրոջ անձնական տվյալները, մասնավորապես, փոխանցում է Օգտատիրոջ անձնական տվյալները և/կամ դրանք տրամադրում է Ընկերության գործընկերների և կապալառուների կամ ծառայություններ մատուցողների տրամադրության տակ՝ սույն Օգտագործման պայմաններին համապատասխան Օգտատիրոջը ծառայություն մատուցելու նպատակով և օրինական հիմունքներով։ Այն դեպքում, երբ համաձայնությունը հանդիսանում է անձնական տվյալների մշակման միակ օրինական հիմքը այն երկրի օրենսդրությանը համապատասխան, որտեղ Օգտատերը օգտագործում է Ծառայությունը, սույնով Օգտատերը տալիս է ընկերության համաձայնությունը տվյալների այդպիսի մշակման համար, այդ թվում՝ նշված նպատակներով երրորդ անձանցից Օգտատիրոջ անձնական տվյալները ստանալու համաձայնությունը։

 

3. Երաշխիքների բացակայություն, պատասխանատվության սահմանափակում

3.1. Ընկերությունը չի երաշխավորում Ծառայության համապատասխանությունը Օգտատիրոջ ակնկալիքներին և նպատակներին, ինչպես նաև նրա անսխալ և շարունակական աշխատանքը:

3.2. Ընկերությունը պատասխանատվություն չի կրում և չի հատուցում որևէ վնաս, ուղղակի կամ անուղղակի, Օգտատիրոջը կամ երրորդ անձանց, որոնք առաջացել են Ծառայության օգտագործման կամ անհասանելիության արդյունքում:

3.3. Օգտատերը հասկանում և համաձայնում է, որ Ընկերությունը չի վերահսկում և որևէ ազդեցություն չունի Ընկերության Գործընկերոջ և Օգտատերերի միջև իրավական հարաբերությունների վրա: Ցանկացած առաջարկ, որը Ընկերության Գործընկերներն անում են Օգտատիրոջը, չեն կազմում Ծառայության մասը, և պետք է դիտարկվեն բացառապես Օգտատիրոջ և Ընկերության Գործընկերոջ միջև:

3.4. Կասկածներից խուսափելու համար Ծառայությունից օգտվելն Օգտատիրոջը իրավունք չի տալիս հանդես գալ որպես տաքսու վարորդ կամ ապրանքների կամ սննդամթերքի առաքիչ: Հետևաբար, Օգտատիրոջը արգելվում է օգտագործել Ընկերության վեբ ծառայությունները կամ բջջային հավելվածները որպես այդպիսին, քանի դեռ Օգտատերը պայմանագրային կամ այլ իրավական հարաբերությունների մեջ չի մտնում Ընկերության Գործընկերոջ հետ կամ այլ կերպ չի ստանում օրինական իրավունքներ՝ հանդես գալու որպես տաքսու վարորդ կամ ապրանքների կամ սննդի առաքիչ:

 

4. Ընկերության մասին տեղեկություն

Հրապարակման ամսաթիվը՝ 23.05.2024

Termeni și condiții de utilizare a serviciului de creare a cardului de utilizator profesionist

 

1. Dispoziții generale

1.1 Compania specificată în clauza 4 de mai jos și care operează sub mărcile Yango, Yandex Go, Deli (denumită în continuare "Compania") invită toate persoanele cu capacitate de exercițiu care sunt autorizate în conformitate cu legislația aplicabilă să (1) conducă un taxi de pasageri și/sau să lucreze ca șofer al unui taxi de pasageri sau (2) să livreze bunuri sau alimente și/sau să lucreze ca curier al unui serviciu de livrare de bunuri sau alimente (denumit în continuare "Utilizator") și să utilizeze serviciul web pentru a crea un card de utilizator profesionist pentru servicii de taxi, servicii de livrare sau Compania (denumit în continuare "Serviciu"). "Serviciu de taxi" sau "serviciu de livrare" (denumit în continuare "Partener(i) al(e) Companiei") înseamnă un partener al Companiei care a încheiat (sau intenționează să încheie) un acord cu Compania pentru a accesa serviciile Companiei.

1.2 Prin completarea formularului electronic aflat pe site-ul web al Companiei (site web deținut și/sau administrat de Companie) sau pe aplicația mobilă (software deținut și/sau administrat de Companie sau utilizat de Companie în baza unei licențe acordate acesteia) și prin apăsarea butonului "Trimite" sau a unui buton similar sau prin bifarea căsuței corespunzătoare, Utilizatorul acceptă acești Termeni de utilizare.

1.3 Prin acceptarea acestor Termeni de utilizare, Utilizatorul declară și garantează că îndeplinește cerințele specificate în clauza 1.1. din acești Termeni de utilizare.

 

2. Utilizarea Serviciului. Anumite funcții ale Serviciului

2.1 Serviciul oferă gratuit Utilizatorului crearea unui set de date despre Utilizator în sistemul Companiei (denumit în continuare "Card de utilizator profesionist") și oferă partenerilor Companiei acces la Cardul de utilizator profesionist.

2.2 După completarea și trimiterea formularului specificat în clauza 1.2, Compania, filiala acesteia, un angajat al Companiei sau o persoană fizică (angajat sau reprezentant al unei persoane juridice) care acționează în numele sau pe seama Companiei (sau al filialei acesteia) poate contacta Utilizatorul pentru a clarifica, corecta sau adăuga detalii la Cardul de utilizator profesionist. Clarificarea, corectarea sau adăugarea de detalii poate fi efectuată, de asemenea, prin sisteme automate și chatbots prin orice mijloc de comunicare, inclusiv prin messenger.

Această dispoziție nu constituie o obligație a Companiei în temeiul acestor Termeni de utilizare.

2.3 Cardul de utilizator profesionist este format pe baza datelor și informațiilor furnizate de Utilizator și poate fi completat cu informații furnizate de Companie sau de partenerii Companiei, în cazul în care între Companie sau partenerul Companiei și Utilizator sunt sau au fost stabilite anterior relații contractuale sau alte relații juridice.

2.4. Compania poate refuza să creeze un card de utilizator profesionist sau poate șterge orice card de utilizator profesionist dacă Utilizatorul furnizează date incomplete, înșelătoare sau inexacte sau dacă Utilizatorul nu reușește să furnizeze dovada exactității acestor date sau din orice alte motive, fără a fi obligată să explice aceste motive Utilizatorului.

2.5 Cardul de utilizator profesionist poate fi vizualizat de toți sau de unii dintre partenerii Companiei, în funcție de algoritmii Serviciului. În cazul în care Partenerul Companiei se arată interesat de Utilizator ca șofer de taxi sau curier de livrare de alimente, acesta poate contacta Utilizatorul folosind datele de contact furnizate în Cardul de utilizator profesionist pentru a discuta termenii și condițiile cu Utilizatorul și a încheia un contract. Compania nu este parte sau inițiator al unui astfel de contract și nu este un reprezentant al părților la un astfel de contract. Compania nu garantează că Utilizatorul va primi o ofertă de încheiere a unui astfel de contract din partea Partenerului Companiei.

2.6 Compania prelucrează datele cu caracter personal ale Utilizatorului, în special, transferă datele cu caracter personal ale Utilizatorului și/sau le pune la dispoziția Partenerilor Companiei și a contractorilor sau furnizorilor de servicii ai Companiei în scopul și pe o bază legală pentru a furniza Serviciul către Utilizator în conformitate cu acești Termeni de utilizare. În cazul în care consimțământul este unicul temei legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu legile țării în care Utilizatorul utilizează Serviciul, Utilizatorul acordă prin prezenta Companiei consimțământul său pentru o astfel de prelucrare a datelor, inclusiv consimțământul de a primi datele cu caracter personal ale Utilizatorului de la terțe părți în scopurile specificate.

 

3. Lipsa garanțiilor, limitarea răspunderii

3.1 Compania nu garantează conformitatea Serviciului cu așteptările și obiectivele Utilizatorului, precum și funcționarea fără erori și neîntreruptă a acestuia.

3.2 Compania nu este responsabilă și nu va compensa daunele, directe sau indirecte, cauzate Utilizatorului sau unei terțe părți ca urmare a utilizării sau indisponibilității Serviciului.

3.3 Utilizatorul înțelege și recunoaște că Compania nu controlează și nu are nicio influență asupra relațiilor juridice dintre Partenerul Companiei și Utilizatori. Ofertele făcute de Partenerii Companiei către Utilizator nu fac parte din Serviciu și fac obiectul unei considerații exclusiv între Utilizator și Partenerul Companiei.

3.4 Pentru evitarea oricărui dubiu, utilizarea Serviciului nu oferă dreptul Utilizatorului de a acționa ca șofer de taxi sau curier pentru livrarea de bunuri sau produse alimentare. În consecință, Utilizatorului îi este interzisă utilizarea serviciilor web sau a aplicațiilor mobile ale Companiei în această calitate până când între Utilizator și Partenerul Companiei se stabilește o relație contractuală sau o altă relație juridică sau până când Utilizatorul a obținut în alt mod drepturile legale de a acționa ca șofer de taxi sau curier pentru livrarea de bunuri sau produse alimentare.

 

4. informații despre Companie

Data publicării: 23.05.2024.

Кесипкөй колдонуучу картасын түзүү сервисин колдонуу шарттары

 

1. Жалпы жоболор

1.1. Төмөндө 4-тармакта көрсөтүлгөн жана Yango, Yandex Go, Deli бренддери менен иш алып баруучу компания (мындан ары “Компания”) колдонуудагы мыйзамдарга ылайык уруксат берилген бардык аракетке жөндөмдүү адамдарды (1) жүргүнчү такси айдоого жана (же) жүргүнчү такси айдоочусу болуп иштөөгө (2) же товарларды же тамак-аш азыктарын жеткирүүгө жана (же) товарларды же тамак-аш азыктарын жеткирүү кызматынын курьери катары иштөөгө (мындан ары “Колдонуучу”) жана такси кызматтары, жеткирүү кызматтары же Компания (мындан ары “Сервис”) үчүн кесипкөй колдонуучу картасын түзүү үчүн веб-сервисти колдонууга чакырат. “Такси кызматы” же “жеткирүү кызматы” (мындан ары “Компаниянын “Өнөктөшү(төрү)") Компаниянын сервистерине жетүү мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн Компания менен келишим түзгөн (же түзүүнү пландаштырган) Компаниянын өнөктөшүн билдирет.

1.2. Компаниянын веб-сайтында (Ээси жана (же) администратору Компания болуп саналуучу веб-сайт) же мобилдик тиркемеде (Ээси жана (же) администратору Компания болуп саналуучу же Компания ага берилген лицензия негизинде колдонуучу программалык камсыздоо) электрондук форманы толтуруу менен жана “Жөнөтүү” же ушул сыяктуу баскычты чыкылдатуу менен же тиешелүү кутучаны белгилөө менен Колдонуучу бул Колдонуу шарттарын кабыл алат.

1.3. Бул Колдонуу шарттарын кабыл алуу менен Колдонуучу 1.1. тармагында көрсөтүлгөн талаптарга жооп берерин тастыктайт жана кепилдик берет.

 

2. Сервисти колдонуу. Сервистин белгилүү функциялары

2.1. Сервис Колдонуучуга Компаниянын тутумунда Колдонуучу жөнүндө маалыматтардын топтомун (мындан ары “Кесипкөй колдонуучу картасы”) акысыз түзүүнү жана Компаниянын Өнөктөштөрүнө Кесиптик Колдонуучу картасына жетүү мүмкүнчүлүгүн берүүнү сунуштайт.

2.2. 1.2-тармакта көрсөтүлгөн форма толтурулгандан жана жөнөтүлгөндөн кийин Компания, анын аффилирленген жагы, Компаниянын кызматкери же Компаниянын (же анын филиалынын) атынан же анын тапшырмасы боюнча аракеттенүүчү жеке жак (кызматкер же юридикалык жактын өкүлү) Кесипкөй колдонуучу картасына маалым даректерди кошуу же аларды тактоо, оңдоо үчүн Колдонуучу менен байланыша алат. Маалым даректерди тактоо, оңдоо же кошуу автоматташтырылган тутумдар жана чат-боттор тарабынан ар кандай байланыш каражаттары, анын ичинде мессенджерлер аркылуу да жүргүзүлүшү мүмкүн.

Бул жобо ушул Колдонуу шарттарына ылайык Компаниянын милдеттенмеси болуп саналбайт.

2.3. Кесипкөй колдонуучу картасы Колдонуучу берген берилмелер жана маалыматтардын негизинде түзүлөт жана эгерде Компания же Компаниянын өнөктөшү менен Колдонуучу ортосунда келишимдик же башка укуктук мамилелер мурда түзүлгөн же түзүлгөн болсо, Компания же Компаниянын Өнөктөштөрү тарабынан берилген маалыматтар менен толукталышы мүмкүн.

2.4. Эгерде Колдонуучу толук эмес, адаштыруучу же так эмес берилмелерди берсе, же Колдонуучу мындай маалыматтардын тактыгын далилдей албаса, же башка себептерден улам, Компания мындай себептерди Колдонуучуга түшүндүрүү милдетисиз Кесиптик Колдонуучу Картасын түзүүдөн баш тарта алат же кандайдыр бир Кесиптик Колдонуучу картасын жок кыла алат.

2.5. Кесиптик колдонуучу картасын Сервистин алгоритмдерине жараша Компаниянын бардык же айрым Өнөктөштөрү көрө алышат. Эгерде Компаниянын Өнөктөшү Колдонуучуга такси айдоочусу же тамак-аш азыктарын жеткирүү курьери катары кызыгуусун билдирсе, ал Колдонуучу менен шарттарды талкуулоо жана келишим түзүү үчүн Кесиптик Колдонуучу картасында көрсөтүлгөн байланыш маалыматтары аркылуу Колдонуучу менен байланыша алат. Компания мындай келишимдин тарапы же демилгечиси болуп саналбайт жана мындай келишимдин тараптарынын өкүлү болуп саналбайт. Компания Колдонуучуга Компаниянын Өнөктөшүнөн мындай келишим түзүү сунушун ала тургандыгына кепилдик бербейт.

2.6. Компания Колдонуучунун жеке маалыматтарын иштеп чыгат, атап айтканда, Колдонуучунун жеке маалыматтарын ушул Шарттарга ылайык Колдонуучуга Сервистин кызматтарын көрсөтүү максатында жана мыйзамдуу негиздерде Компаниянын Өнөктөштөрүнө жана Компаниянын подрядчыларына же кызмат көрсөтүүчүлөргө өткөрүп берет жана (же) карамагына өткөрөт. Эгерде макулдук Колдонуучу Сервисти колдонгон өлкөнүн мыйзамдарына ылайык жеке маалыматтарды иштетүү үчүн бирден-бир мыйзамдуу негиз болуп саналса, Колдонуучу ушуну менен Компанияга мындай маалыматтарды иштетүүгө макулдугун, анын ичинде Колдонуучунун жеке маалыматтарын көрсөтүлгөн максаттар үчүн үчүнчү жактардан алууга макулдугун берет.

 

3. Кепилдиктердин жоктугу, жоопкерчиликти чектөө

3.1. Компания Сервистин Колдонуучунун күтүүлөрүнө жана максаттарына жооп берерине, аны менен бирге катасыз же үзгүлтүксүз иштей тургандыгына кепилдик бербейт.

3.2. Компания Колдонуучуга же үчүнчү тарапка Сервисти колдонуунун же жеткиликтүү эместиги натыйжасында келтирилген зыян үчүн тике же кыйыр түрдө жоопкерчилик тартпайт жана анын ордун толтурбайт.

3.3. Колдонуучу Компаниянын Өнөктөшү менен Колдонуучулардын ортосундагы укуктук мамилелерди Компания көзөмөлдөбөй турганын жана ага эч кандай таасир этпей турганын түшүнөт жана моюнга алат. Компаниянын Өнөктөштөрүнөн Колдонуучуга түшкөн сунуштар Сервистин бөлүгү болуп саналбайт жана Колдонуучу менен Компаниянын Өнөктөшүнүн ортосунда гана каралууга тийиш.

3.4. Эки мааниде чечмелөөнү болтурбоо үчүн, Сервисти колдонуу Колдонуучуга такси айдоочусу же товарларды же тамак-аш азыктарын жеткирүү курьери катары иштөөгө эч кандай укук бербейт. Демек, Колдонуучу менен Компаниянын Өнөктөшүнүн ортосунда келишимдик же башка укуктук мамилелер түзүлмөйүнчө, же Колдонуучу башка жол менен такси айдоочу катары иштөөгө же товарларды же тамак-аш азыктарын жеткирүү курьери катары иштөөгө мыйзамдуу укуктарды алганга чейин, Колдонуучуга Компаниянын веб-сервистерин же мобилдик тиркемелерин мындай сапатта пайдаланууга тыюу салынат.

 

4. Компания жөнүндө маалымат

Жарыяланган датасы: 23.05.2024

Uslovi korišćenja Usluge Kartica Pro Korisnika (Pro-User Card)

 

1. Opšte odredbe

1.1. Društvo, navedeno u odeljku 4 dole koje posluje pod markama Yango, Yandex Go, Deli („Društvo“) poziva sva pravno sposobna lica ovlašćena prema važećem zakonu (1) da voze putnički taksi i (ili) da se zaposle kao vozač putničkog taksija ili (2) da isporučuje robu ili hranu i (ili) da bude zaposlen kao dostavljač robe ili hrane („Korisnik“) da koristi web-uslugu za kreiranje kartice pro korisnika za dobavljače taksi usluga, usluga dostave, ili Društvo („Usluga“). Dobavljač taksi usluga ili usluga dostave („Partner(i) Društva“) označava partnera Društva koji je zaključio (ili hoće zaključiti) ugovor sa Društvom za pristup uslugama Društva.

1.2. Popunjavanjem elektronskog obrasca smeštenog na web stranici Društva (web stranica čiji je Društvo vlasnik i (ili) administrator) ili u mobilnoj aplikaciji (softver čiji je Društvo vlasnik i (ili) administrator ili koji je licenciran od strane Društva), i pritiskom na „Pošalji” ili slično dugme, ili označavanjem polja, Korisnik prihvata ove Uslove korišćenja.

1.3. Prihvatanjem ovih Uslova korišćenja Korisnik potvrđuje i garantuje da Korisnik ispunjava uslove iz čl.1.1.

 

2. Korišćenje Usluge Određene funkcije Usluge

2.1. Usluga nudi Korisniku da besplatno kreira skup podataka o Korisniku u sistemu Društva („Kartica Pro Korisnika“ (Pro-User Card)) i da partnerima Društva omogući pristup Kartici Pro Korisnika.

2.2. Nakon popunjavanja i slanja obrasca navedenog u čl. 1.2, Društvo, njeno povezano lice, zaposleni u Društvu, ili lice (zaposleni ili predstavnik pravnog lica) koje posluje u ime ili po nalogu Društva (ili njegovog povezanog lica), može kontaktirati Korisnika da precizira, ispravi ili doda podatke u Karticu Pro Korisnika. Ista se može upotpuniti i pomoću automatskih sistema i čet-botova preko bilo kog načina komunikacije, uključujući glasnike.

Ova odredba nije obaveza Društva prema ovim Uslovima korišćenja.

2.3. Kartica Pro Korisnika sadrži podatke i informacije koje pruža Korisnik i može se dopuniti informacijama koje pružaju Društvo ili Partneri Društva ako Društvo ili Partner Društva imaju ili su imali ugovorne ili druge pravne odnose sa Korisnikom.

2.4. Društvo može odbiti da kreira Karticu Pro Korisnika ili izbriše bilo koju Karticu Pro Korisnika ako Korisnik pruži nepotpune, pogrešne ili netačne podatke, ili ako Korisnik ne dostavi potvrdu o tačnosti takvih podataka, i po bilo kom drugom osnovu, bez ikakve obaveze da Korisniku objasni takve razloge.

2.5. Karticu Pro Korisnika mogu videti svi ili neki partneri Društva u zavisnosti od algoritama Usluge. Ukoliko je neki Partner Društva ima interesovanja u Korisniku kao vozaču taksija ili dostavljaču hrane, može kontaktirati Korisnika preko kontakt podataka navedenih u Kartici Pro Korisnika radi razgovora i sklapanja ugovora sa Korisnikom. Društvo nije strana niti inicijator takvog ugovora, niti zastupnik nijedne strane u takvom ugovoru. Društvo ne garantuje da će Partner Društva ponuditi Korisniku takav ugovor.

2.6. Društvo obrađuje lične podatke Korisnika, između ostalog, prenosi lične podatke Korisnika i (ili) ih čini dostupnim Partnerima Društva i ugovaračima Društva ili pružaocima usluga, u svrhe i na pravnom osnovu pružanja Usluge Korisniku prema ovim Uslovima korišćenja. U slučaju da je saglasnost jedini pravni osnov za obradu ličnih podataka prema zakonu zemlje u kojoj Korisnik koristi Uslugu, Korisnik ovim daje saglasnost Društvu na takvu obradu podataka, uključujući i saglasnost za primanje ličnih podataka Korisnika od trećih lica, u navedene svrhe.

 

3. Bez garancija, ograničenje odgovornosti

3.1. Društvo ne garantuje da će Usluga ispuniti očekivanja i ciljeve Korisnika, kao i njen besprekoran i kontinuiran rad.

3.2. Društvo se neće smatrati odgovornim i neće nadoknađivati bilo kakvu štetu, direktnu ili indirektnu, Korisnika ili trećih lica koju su pretrpeli zbog korišćenja ili nedostupnosti Usluge.

3.3. Korisnik razume i prihvata da Društvo ne kontroliše i nema uticaja na pravne odnose između Partnera Društva i Korisnika. Sve ponude koje Partneri Društva daju Korisniku, nisu deo Usluge i razvijaće se isključivo između Korisnika i Partnera Društva.

3.4. Radi izbegavanja sumnje, korišćenje Usluge ne ovlašćuje Korisnika da deluje kao vozač taksija ili dostavljač robe ili hrane. Stoga, Korisniku je zabranjeno da koristi web usluge ili mobilne aplikacije Društva u tom svojstvu sve dok Korisnik ne sklopi ugovor ili drugi pravni odnos sa Partnerom Društva ili na drugi način dobije zakonska prava da deluje kao vozač taksija ili dostavljač robe ili hrane.

 

4. Podaci Društva

Datum objavljivanja: 23.05.2024.