Web stranica YANGO DELIVERY OBAVEŠTENJE O POVERLJIVOSTI

Ovo Obaveštenje o poverljivosti ima za cilj da pruži subjektima podataka (fizičkim licima) informacije o obradi njihovih ličnih podataka (bilo kojih informacija koje se odnose na njih) u okviru web stranice Yango Deliveri https://yango.delivery/.

Obaveštenje o poverljivosti je zasnovano na zakonima o zaštiti podataka koji mogu da važe u vašoj zemlji prebivališta.

1. KAKO NAS KONTAKTIRATI?

1. Našeg službenika za zaštitu podataka možete kontaktirati putem email-a na dpo-yt@yango.com.

2. KO OBRAĐUJE VAŠE LIČNE PODATKE?

1. Vaše lične podatke obrađuje kompanija koja pruža relevantne usluge u vašoj zemlji:

Zemlja	Društvo	Adresa
Peru	Yango Peru S.A.C.	Avenida Andrés Reyes 338, San Isidro, Lima, Lima 27
Turska	Yango Dağıtım Hizmetleri Limited Şirketi	Workinton Room C1, Halaskargazi, Halaskargazi Cd. No: 38-66, 34371 Şişli/İstanbul, Turkey
Južna Afrika	Yango Delivery RSA (Pty) LTD	3 Dock Road, Victoria & Alfred Waterfront Cape Town 8001
Čile	Yango Chile SpA.	Isidora Goyenechea 3162, Piso 7, Las Condes, Santiago, Chile
Izrael	Yango Delivery Israel Ltd.	48 Begin Road, Tel Aviv, 6492104
Meksiko	Yango Foodtech & Delivery Services Mexico S. DE R.L. DE C.V	Xochicalco 620, Letrán Valle, Benito Juárez, 03650, Mexico City
Srbija	Yango Delivery doo Beograd	Stari Grad, Dunavska 2V, 11050 Beograd, Srbija
UAE	Yango Delivery LLC	UAE, Dubai, Al Suq Al Kabeer, Mohammed Saad Abdulla Al Sharif, office No. M10
Kamerun Obala Slonovače	Foodtech & Delivery B.V.	Schiphol Boulevard 291, 1118 BH Schiphol, Nederland

Spomenute kompanije deluju u skladu sa zakonodavstvom koje se primenjuje kao kontroleri koji određuju svrhe i sredstva za obradu ličnih podataka.

3. KOJI LIČNI PODACI SE OBRADUJU, KAKO I ZAŠTO?

1. Kategorije podataka koje obrađujemo, izvor tih podataka i svrhe obrade:

• Obrađujemo podatke koje nam dajete direktno na osnovu vaše saglasnosti: podatke iz obrazaca koje popunjavate, kao što su ime, broj telefona, email adresa, naziv kompanije, grad.

4. DA LI DELIMO I PRENOSIMO VAŠE LIČNE PODATKE DRUGIM LICIMA?

2. Vaši lični podaci se prenose samo onim licima koja:

• (a) neposredno uključena u obezbeđenje rada web stranice:

  Naša povezana lica koja pružaju softver i centri za obradu podataka koji su članovi iste grupe kompanija.

• (b) Imaju pravo da preuzimaju vaše podatke u skladu sa zakonom:

  Na primer, organe za obezbeđenje javnog reda, ako poseduju potrebna ovlašćenja.

3. Lica sa kojima delimo vaše podatke mogu se nalaziti u različitim zemljama.

Neke od tih zemalja ne obezbeđuju isti nivo zaštite podataka ili prava nosilaca podataka kao u zemlji u kojoj obezbeđujemo rad web stranice. U takvim slučajevima, pratimo neophodne procedure kako bismo osigurali da se vaša prava poštuju i da su vaši lični podaci zaštićeni tokom i nakon prenosa. Takve procedure mogu da uključuju (1) obaveze u okviru ugovora o zaštiti podataka na osnovu standardnih ugovornih klauzula o prenosu podataka koje su utvrdile relevantne vlasti, i/ili (2) dodatne ugovorne obaveze na osnovu naše procene lokalnog zakonodavstva zemlje u kojoj se prenose i obrađuju vaši podaci i/ili (3) registraciju ili dozvolu za prenos od nadležnog organa za zaštitu podataka i/ili (4) ako se nalazite u jurisdikciji u kojoj je za prenos vaših podataka u drugu jurisdikciju potrebna vaša saglasnost, onda nam korišćenjem naše web stranice dajete svoju izričitu i izraženu saglasnost za takav prenos, čuvanje i/ili obradu podataka u drugim jurisdikcijama.

5. KAKO MOŽETE OBEZBEDITI POŠTOVANJE SVOJIH PRAVA?

1. Pristup

Uvek ćete imati pristup svojim ličnim podacima. Možete nas kontaktirati na email dpo-yt@yango.com.

Ispravljanje

Imate pravo da ispravite svoje lične podatke. Možete nas kontaktirati na email dpo-yt@yango.com.

2. Brisanje

Možete da izbrišete svoje lične podatke slanjem zahteva na email dpo-yt@yango.com.

Moguće je da ćemo morati da sačuvamo određene podatke nakon brisanja, uključujući podatke koje smo dužni da čuvamo po zakonu ili za zaštitu svojih interesa, na primer u slučaju sudskog spora. Mogućnost brisanja podataka može biti ograničena zakonom ili propisima koji se odnose na slobodu izražavanja i informisanja.

3. Ograničenje obrade

Imate pravo da ograničite obradu vaših ličnih podataka u određenim okolnostima. Na primer, ako želite da ispravite svoje lične podatke, možete poslati zahtev na email dpo-yt@yango.com da ograničite obradu vaših podataka dok se ti podaci ne izmene.

4. Mobilnost

Kada su vaši lični podaci obrađeni automatizovanim sredstvima na osnovu vašeg pristanka, imate pravo da primite takve podatke u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu. Možete da preuzmete takve podatke slanjem dopisa na email dpo-yt@yango.com.

5. Prigovor

Imate pravo da uložite prigovor na obradu vaših ličnih podataka ako smatrate da to krši vaša prava. Imajte na umu da se pravo na prigovor može iskoristiti samo ako obrađujemo vaše podatke na osnovu naših zakonskih interesa. Možete nas kontaktirati na email dpo-yt@yango.com.

6. Žalbe

Uvek smo spremni da razmotrimo vaše žalbe i predloge. Možete da ih šaljete na email dpo-yt@yango.com.

Pored toga, možete podneti žalbu nadležnom nadzornom organu ako smatrate da su vaša prava povređena.

6. KAKO SE UNOSE IZMENE U OVAJ DOKUMENT?

1. Možemo vas obavestiti na bilo koji način koji vam je dostupan (putem SMS poruke ili email-a) ako unesemo izmene u ovo Obaveštenje o poverljivosti koje značajno utiču na vaša prava.

To bi bio slučaj, na primer, ako bismo dodali nove kategorije podataka za obradu ili nove svrhe za koje se podaci obrađuju. Bićete obavešteni pre nego što takve promene stupe na snagu.

Datum objave: 25.11.2022