موقع "YANGO DELIVERY" إشعار الخصوصية

تم تصميم إشعار الخصوصية هذا لتزويد موضوعات البيانات (الأفراد) بمعلومات حول معالجة بياناتهم الشخصية (أي معلومات تتعلق بهم) في سياق موقع "YANGO DELIVERY" الإلكتروني – https://yango.delivery.

يستند إشعار الخصوصية إلى أحكام قوانين حماية البيانات التي قد تكون سارية في بلد إقامتك.

1. كيفية الاتصال بنا؟

1. يمكن الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا عبر البريد الإلكتروني على dpo-yt@yango.com.

2. من يقوم بمعالجة بياناتك الشخصية؟

1. تتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل الشركة التي تقدم الخدمة في بلدك:

الدولة	الشركة	العنوان
البيرو	.Yango Peru S.A.C	أفينيدا أندرس رييس 338، سان إيسيدرو، ليما ، ليما 27
تركيا	يانغو داغومت هيزميتليري ليمتد شيركيتي (Yango Dağıtım Hizmetleri Limited Şirketi)	غرفة العمل ج 1، هالاسكارجازي، هالاسكارجازي جادسي. الرقم: 38-66، 34371 شيشلي/اسطنبول، تركيا
جنوب أفريقيا	يانغو ديليفيري اراس ايه (بي تي واي) ليمتد (Yango Delivery RSA (Pty) LTD)	3 دوك رود، فيكتوريا وألفريد ووترفرونت كيب تاون 8001
تشيلي	يانغو شيلي اس بي ايه. (.Yango Chile SpA)	إيسيدورا جوينيتشيا 3162، بيزو 7، لاس كونديس، سانتياغو، شيلي
إسرائيل	يانغو ديليفيري إسرائيل ليمتد (.Yango Delivery Israel Ltd)	48 بيغن رود، تل أبيب، 6492104
المكسيك	Yango Foodtech & Delivery Services Mexico S. DE R.L. DE C.V	شوتشيكالكو 620، ليترن فالي، بينيتو خواريز، 03650، مكسيكو سيتي
صربيا	يانغو ديليفيري دو بلغراد (Yango Delivery doo Beograd)	ستاري غراد بلوك أت دونافسكا 2 في، 11050 بلغراد، صربيا
الإمارات العربية المتحدة	شركة "يانغو ديليفيري" ذ م م (Yango Delivery LLC)	الإمارات العربية المتحدة، دبي، السوق الكبير، محمد سعد عبد الله الشريف، مكتب رقم إم 10
الكاميرون ساحل العاج	شركة "فود تيك آند ديليفيري بي في" (.Foodtech & Delivery B.V)	بوليفارد سخيبول 291، 1118 بي إتش سخيبول، هولندا

تعمل هذه الشركات، وفقًا للقانون المعمول به، بصفتها "جهات إشراف". إذ تحدد هذه الجهات وسائل معالجة البيانات الشخصية والغرض منها.

3. ما هي البيانات الشخصية التي تتم معالجتها، كيف ولماذا؟

1. فئات البيانات التي نعالجها ومصدر البيانات وأغراض المعالجة:

• نقوم بمعالجة البيانات التي تقدمها لنا مباشرة والقائمة على موافقتك: تعبئة النماذج مثل الاسم ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني واسم الشركة والمدينة

4. هل نشارك / ننقل بياناتك الشخصية؟

2. نشارك بياناتك الشخصية فقط مع الأطراف تقوم بما يلي:

• (أ) المساعدة المباشرة في توفير الموقع الشبكي:

  توفر الشركات التابعة لنا البرامج ومراكز البيانات التي تشكل جزءًا من نفس مجموعة الشركات.

• (ب) تملك الحق للحصول على بياناتك بموجب القانون:

  على سبيل المثال، إذا كانت وكالات إنفاذ القانون مخولة حسب الأصول للقيام بذلك.

3. قد تكون الأطراف التي نشارك معها بياناتك موجودة في بلدان مختلفة.

بعض هذه البلدان لا توفر نفس المستوى من حماية البيانات أو حقوق موضوعات البيانات مثل البلد الذي نوفر فيه الموقع الإلكتروني. في مثل هذه الحالات، نتبع الإجراءات اللازمة لضمان احترام حقوقك وحماية بياناتك الشخصية أثناء مشاركتها وبعد الانتهاء من العملية. وقد تتضمن هذه الإجراءات (1) التزامات بموجب اتفاقيات حماية البيانات بناء على أحكام نقل البيانات التعاقدية القياسية التي وضعتها السلطات المختصة، و/أو (2) التزامات تعاقدية إضافية بناءً على تقييمنا للتشريعات المحلية للبلد الذي يتم فيه مشاركة بياناتك ومعالجتها، و/أو (3) التسجيل أو التفويض للنقل من سلطة حماية البيانات المختصة، و/أو (4) إذا كنت متواجدًا ضمن نطاق سلطة قضائية تتطلب فيها عملية نقل بياناتك إلى سلطة قضائية أخرى الحصول على موافقتك، فعند استخدام موقعنا الإلكتروني، فإنك تمنحنا موافقتك الصريحة والقاطعة على هذا نقل المعلومات أو تخزينها أو معالجتها أو جميعها إلى نطاق سلطات قضائية أخرى.

5. ما الطريقة التي يمكنك فيها ضمان احترام حقوقك؟

1. حق الوصول

لديك دائمًا حق الوصول إلى بياناتك الشخصية. يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني dpo-yt@yango.com.

تعديل البيانات

لديك دائمًا الحق في تصحيح بياناتك الشخصية. يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني dpo-yt@yango.com.

2. حذف البيانات

يمكنك مسح بياناتك الشخصية عن طريق إرسال طلب إلى البريد الإلكتروني dpo-yt@yango.com.

قد يُطلب منا حفظ بيانات معينة بعد أن نقوم بحذفها من البرنامج، بما في ذلك البيانات التي يجب تخزينها بموجب القانون أو لحماية مصالحنا، ولا سيما في سياق الإجراءات القانونية. وقد تكون القدرة على حذف البيانات مقيدة بموجب القانون أو اللوائح المتعلقة بحرية التعبير والمعلومات.

3. تقييد معالجة البيانات

لديك الحق في تقييد معالجة بياناتك الشخصية في ظل ظروف معينة. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في تصحيح بياناتك الشخصية، فيمكنك إرسال طلب عبر البريد الإلكتروني dpo-yt@yango.com لتقييد معالجة بياناتك حتى يتم تصحيح هذه البيانات.

4. التنسيق المناسب

في حالة معالجة بياناتك الشخصية بوسائل آلية على أساس موافقتك، فلديك الحق في تلقي هذه البيانات بتنسيق منظم ومستخدم على نطاق واسع ويمكن قراءته آليًا. يمكنك تلقي مثل هذه البيانات عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى dpo-yt@yango.com.

5. الاعتراض

لديك الحق في الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية إذا كنت تعتقد أن مثل هذه المعالجة تنتهك حقوقك. لكن يجب أن تضع في اعتبارك أنه لا يمكن ممارسة الحق في الاعتراض إلا إذا قمنا بمعالجة بياناتك بناءً على مصالحنا المشروعة. يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني dpo-yt@yango.com.

6. الشكاوى

نحن دائمًا على استعداد للنظر في الشكاوى والاقتراحات الذي تقدمها. يرجى إرسالها إلى البريد الإلكتروني dpo-yt@yango.com.

علاوةً على ذلك، يمكنك تقديم شكوى إلى السلطة التنظيمية المناسبة إذا كنت تعتقد أن حقوقك قد انتهكت.

6. ما الطريقة المستخدمة لإدخال التعديلات على هذه الوثيقة؟

1. قد نخطرك بأي وسيلة متاحة في حالة إجراء تغييرات سيكون لها تأثير كبير على حقوقك في إشعار الخصوصية هذا.

وسيكون هذا هو الحال، على سبيل المثال، إذا أضفنا فئات جديدة من البيانات المعالجة أو أغراض جديدة تتم معالجتها من أجلها. إذ سيتم إخطارك قبل أي تغييرات من هذا القبيل ستصبح نافذة المفعول.

تاريخ النشر: 25.11.2022