تنطبق الشروط والأحكام والقيود التالية على أية مواد إعلانية تعرض سعر رحلة:
يانغو هو تطبيق لطلب سيارات الأجرة الفاخرة عبر الهاتف المحمول. تتوفر خدمات التنقل عبر شركات فاخرة لسيارات الأجرة.
يُدار برنامج الإحالة إلى Yango Plus ("برنامج الإحالة") تحت رعاية شركة Yango GCC Electronic Transport Services LLC ("الشركة") في إطار برنامج ولاء المستخدمين – Yango Plus وفقًا لشروط استخدام Yango (الإمارات العربية المتحدة، دبي) المتوفرة على الرابط التالي: https://yango.com/legal/yango_termsofuse/.
يظل برنامج الإحالة ساريًا حتى 3 أغسطس 2023 ("مدة برنامج الإحالة"). ويمكن استخدام نقاط Yango Plus التي يتم الحصول عليها ضمن برنامج الإحالة حتى هذا التاريخ (بانتهاء اليوم).
يمكنك، بصفتك مستخدمًا حاليًا في تطبيق Yango، توجيه دعوة انضمام لصديق لم يكن يومًا من مستخدمي Yango أو Yandex Go ولم يسبق له استخدام خدمة Yango مطلقًا في الإمارات العربية المتحدة، دبي. ولأسباب فنية (إحصائية)، تتم هذه الإحالة عن طريق مشاركة رمز (إحالة) فردي يتم تخصيصه لك عبر خدمة Yango:
يمكن استخدام 50 نقطة من نقاط Yango Plus ("نقاط Yango Plus المُخصَّصة للصديق") في أي رحلة عبر Yango يُجريها صديقك بدايةً من تاريخ تفعيل النقاط في تطبيق Yango، بشرط أن يستوفي صديقك دائمًا متطلبات المستخدمين الجُدد في Yango (يُرجى الاطلاع على التفاصيل أدناه).
يمكن تطبيق 50 نقطة من نقاط Yango Plus ("نقاط Yango Plus المُخصَّصة لمانح الدعوة") على أي رحلة تُجريها بدايةً من التاريخ الذي تتلقى فيه إشعارًا من تطبيق Yango بأن صديقك قد أكمل رحلة تم استخدام نقاط Yango Plus المُخصَّصة للصديق فيها.
للتوضيح، سيتم تخصيص 50 نقطة من نقاط Yango Plus للشخص المدعو عقب التسجيل. وسيتم تخصيص 50 نقطة من نقاط Yango Plus لمُرسِل الدعوة عقب الطلب الأول الذي يُجريه الشخص المدعو.
يقتصر عدد دعوات إحالة الأصدقاء على 10 دعوات لكل مستخدم فردي ولا نقدم لك أي ضمان أو تعهد، سواء أكان صريحًا أو ضمنيًا، بزيادة هذا العدد بعد استنفاد عدد دعوات انضمام الأصدقاء. ولا يتعين على مُشغل خدمة Yango إبلاغك عند استنفاد الخصومات المُخصَّصة للأصدقاء.
لن يتم دفع أي مبلغ مالي مكافئ للتعويض عن أي ميزة لم يتم الاستفادة منها لأيٍ من نقاط Yango Plus.
لا يمكن تجديد نقاط Yango Plus منتهية الصلاحية أو استبدالها.
إذا كانت نقاط Yango Plus لا تغطي سعر الرحلة بالكامل، يكون مُستلِم الخصم المعني ملزمًا بدفع المبلغ المتبقي من سعر الرحلة.
لا يمكن لمستخدمي Yango الحاليين (يُقصد بهم الأشخاص الذين سبق لهم طلب رحلة واحدة (1) على الأقل عبر تطبيق Yango) استخدام نقاط Yango Plus المُخصَّصة للصديق أو الاستفادة منها بأي شكل.
نقاط Yango Plus المُخصَّصة للصديق غير متاحة إلا لمستخدمي تطبيق Yango الجُدد (يُقصد بهم الأشخاص الذين لم يطلبوا مطلقًا أي رحلة باستخدام تطبيق Yango).
إذا استخدمت بالفعل الخصم المخصص للصديق لأول رحلة لك، فهذه الرسالة ليست لها صلة بالموضوع.
إذا لم تتمكن من تفعيل نقاط Yango Plus أو واجهتك مشكلات أخرى عند استخدام نقاط Yango Plus، فيُرجى التواصل على support@yango.com.
حق التغيير: تحتفظ الشركة بحق تغيير أي جزء من Yango Plus و/أو برنامج الإحالة أو تعديله أو تحديده أو تطويره أو إلغائه في أي وقت، بما في ذلك قواعد الحصول على نقاط Yango Plus واستخدامها. سيتم بذل جهود معقولة لضمان نشر أحدث إصدار هنا. سيُعد المستخدم بعد أي تغيير أو تعديل على هذه القواعد أو خلافه بمنزلة موافقة من قِبل المستخدم على أي تعديل أو تحديث. يُعد المستخدم المسؤول الوحيد عن البقاء على دراية بقواعد Yango Plus وبرنامج الإحالة.
تحتفظ الشركة بالحق في تعليق أو وقف أهلية أي شخص يستخدم، أو في حالة التعليق، يشتبه في استخدامه لبرنامج Yango Plus أو برنامج الإحالة بطريقة لا تتفق مع هذه القواعد أو أي قوانين محلية. إلى جانب تعليق أو إيقاف Yango Plus و/أو برنامج الإحالة، سيكون لدى الشركة الحق في اتخاذ إجراء إداري وقانوني أو كليهما، بما في ذلك الملاحقة الجنائية، حسبما تراه ضروريًا وفقًا لتقديرها الخاص.
لا توجد قيمة نقدية أو إمكانية تحويل: لا تشكل النقاط ملكية ولا تمنح المستخدم حقًا أو مصلحة مكتسبة وليس لها قيمة نقدية. ومن ثَمّ، لا يمكن استبدال نقاط Yango Plus بالنقود أو تحويلها أو التنازل عنها لأي سبب من الأسباب. لا يمكن تحويل النقاط (أ) عند الوفاة، أو (ب) كجزء من مسألة خاصة بالعلاقات الأسرية، أو (ج) خلاف ذلك بموجب القانون. يمنع منعًا باتًا بيع نقاط Yango Plus أو تحويلها. لا يجوز بيع النقاط في أي سوق ثانوي وأي تحويل لنقاط Yango Plus إلى أحد الأسواق الثانوية يُعد باطلاً. لن يتم تحويل نقاط Yango Plus أو نقلها إلى مستخدم آخر. تاريخ النشر: 10 مايو 2023. 6.10. قد يتوفر برنامج الإحالة ضمن برنامج Yango Plus للمستخدمين بناءً على القواعد المنشورة على الإنترنت على https://yango.com/legal/ae.
تطبق شروط وأحكام برنامج الإحالة إلى Yango Plus
تم النشر في10.05.2023
Yango is a ride-hail (luxury cabs) mobile application. Transportation services are provided by luxury cabs companies.
Where a relevant badge is displayed, the following is applicable:
App Store is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Yango Plus Referral program (“Referral Program”) is being held by Yango GCC Electronic Transport Services LLC (“Company”) within User Loyalty Program – Yango Plus as provided by Terms of Use of Yango (UAE, Dubai) located at https://yango.com/legal/yango_termsofuse/.
Referral Program is valid until August 3, 2023 (“Term of Referral Program”). Yango Plus Points earned within Referral Program shall be used until this date (including).
You, as current Yango user, can refer a friend that has never been either Yango or Yandex Go user and never used Yango service in UAE, Dubai before. For technical (statistical) reasons such referral is done by sharing an individual (referral) code assigned to you via Yango service:
50 Yango Plus Points (the ‘Friend’s Yango Plus’) can be applied to a ride via Yango that is made from the date of its activation by your friend in the Yango application, provided always that your friend meets the requirements of a new user of Yango (please see below).
50 Yango Plus Points (the ‘Giver’s Yango Plus’) can be applied to a ride that is made from the date when you have received a notice from the Yango application that your friend has completed a ride to which the Friend’s Yango Plus has been applied.
For clarity, the Referee will be allotted 50 Yango Plus Points upon registration. The Referrer will be allotted 50 Yango Plus Points upon the Referee’s first order.
The number of the Friend’s referral is limited to 10 per an individual user and no guarantee or promise, whether express or implied, is provided to you that this number will be increased after the number of the Friend’s referrals has been exhausted. The operator of the Yango service has not duty to inform you when the Friend’s Discounts are exhausted.
No money equivalent will be paid to compensate for any unused benefit of any Yango Plus Points.
Expired Yango Plus Points cannot be renewed or replaced.
If a Yango Plus Points does not cover the full price of the ride, the recipient of the relevant discount is obliged to pay for the remaining price of the ride.
The existing users of Yango (i.e., these are those who have already ordered at least one (1) ride with the Yango application) cannot use, or take any other benefit of, the Friend’s Yango Plus’.
The Friend’s Yango Plus ’is available only to new users of the Yango application (i.e., these are those who have never ordered any ride with the Yango application).
If you have already used the Friend’s Discount for your first ride, this message is irrelevant.
If you cannot activate a Yango Plus Points or experience other issues with Yango Plus Points, please contact support@yango.com.
Right to change: Company reserves the right to change, modify, limit, amend or cancel any part of Yango Plus and/or and Referral Program at any time, including rules for earning and redeeming Yango Plus Points. Reasonable efforts will be made to ensure the latest version of is posted here. The User after any change or variation to these Rules or otherwise will be deemed to be an acceptance by the User to any modification or update. User is solely responsible for remaining knowledgeable of Yango Plus and Referral Program rules.
Company reserves the right to suspend or discontinue the eligibility of any person who uses, or, in the case of suspension, is suspected of using, Yango Plus and/or Referral Program in a manner inconsistent with these rules or any local laws. In addition to suspension or discontinuance of Yango Plus and/or Referral Program, Company shall have the right to take appropriate administrative and/or legal action, including criminal prosecution, as it deems necessary in its sole discretion.
No Cash Value or Transferability: Points do not constitute property, do not entitle a User to a vested right or interest, and have no cash value. As such, Yango Plus Points are not redeemable for cash or transferable or assignable for any reason. Points are not transferable (a) upon death, (b) as part of a domestic relations matter, or (c) otherwise by operation of law. The sale or transfer of Yango Plus Points is strictly prohibited. Points may not be sold on any secondary market, and any transfer of Yango Plus Points to a secondary market shall be deemed void. There shall be no carryover or transfer of Yango Plus Points to other User. Date of publication: May 10, 2023. 6.10. Referral Program within Yango Plus may be available to User based on rules published online at https://yango.com/legal/ae.
Yango Plus Referral Program Terms & Conditions apply
Published 10.05.2023